知网查重翻译的原理主要是通过对比原文和译文之间的相似度，利用知网技术进行语义分析，检测译文中是否存在抄袭或翻译不当的情况。在进行查重时，系统会对原文和译文进行分词、语义分析等处理，通过比对两者之间的语义相似度来判断是否存在抄袭或翻译不准确的情况。通过这种方式，可以有效提高翻译质量，保障文本的原创性和准确性。

知网查重翻译的原理是基于文本相似度比对和语义分析技术。系统会先对原文和译文进行分词处理，然后利用知网技术进行语义分析，提取文本的语义信息。接着系统会比对原文和译文之间的语义相似度，判断译文是否存在抄袭或翻译不当的情况。通过这种方式，可以有效检测出翻译中可能存在的问题，帮助翻译人员提高翻译质量，确保文本的准确性和原创性。